Aceste fotografii sunt crâmpeie dintr-o călătorie a vieţii care m-a condus la descoperirea unei țări, a doua mea patrie, surprinse în momente cotidiene, peisaje și mai presus de toate oameni în privirile cărora se oglindeşte o Românie a tradiției, dar și a perspectivelor. Oameni deschişi, simpli, generoşi, optimişti şi energici, oameni care încă zâmbesc, găsesc timp să te privească și să comunice cu tine și, în ciuda oricăror probleme, ştiu să-şi păstreze demnitatea. Chipurile lor expresive dezvăluie un admirabil complex de sentimente formate în lupta pentru supraviețuire, combinate cu sete de progres, durere şi rezistenţă, mândrie şi demnitate. Prin ele exprim un modest mulțumesc, pe care îl datorez acestei țări din inima mea, pentru primirea necondiţionată și plină de dragoste.

Dear Sirs,

I am Greek amateur photographer and I just made a Video called for ROMANIA OF MY HEART, in YOUTUBE.

“These images are nothing more than a life's journey leading to a discovery of a place that was soon to become a second home country. In the day to day moments, the landscapes, but most of all in the eyes of the people shines Romania of tradition and potential.

People that are open, simple, generous, optimistic, full of life, still smiling, ready to communicate with you and despite their problems maintain their pride and distance. In their faces you can feel the remarkable "mixture" created by the struggle for survival with the thirst for progress. The agony and resilience with the pride and dignity.

This is my way to express a small portion of the gratitude I owe to this country of my heart that welcomed me with such straightforwardness and love”.

“ If you consider that it can be of any help in shaping an optimistic image of your wonderful country, you can use it.

Sincerely yours, 
Dimitra Stasinopoulou

Οι φωτογραφίες αυτές είναι ένα ταξίδι ζωής που οδήγησε στην ανακάλυψη μιας χώρας, μιας δεύτερης πατρίδας, μέσα από στιγμές της καθημερινότητας, τα τοπία, μα πάνω από όλα τους ανθρώπους, που στα βλέμματά τους καθρεφτίζεται η Ρουμανία της παράδοσης και της προοπτικής. Άνθρωποι ανοιχτοί, απλοί, γενναιόδωροι, αισιόδοξοι, γεμάτοι ενέργεια, άνθρωποι που ακόμα χαμογελούν, έχουν χρόνο να σε κοιτάξουν και να επικοινωνήσουν μαζί σου και, που παρά τα όποια προβλήματά τους, κρατούν περήφανα την υπόστασή τους. Στα προσωπά τους αντιλαμβάνεσαι το αξιοθαύμαστο «μείγμα» που δημιουργεί η προσπάθεια για την επιβίωση με τη δίψα για πρόοδο, ο πόνος και η αντοχή με την περηφάνεια και την αξιοπρέπεια. Με αυτό τον τρόπο εκφράζω ένα μικρό μέρος απο το ευχαριστώ που χρωστώ σ'αυτή τη χώρα της καρδιάς μου, που με δέχτηκε με τόση αμεσότητα και αγάπη.

Recomanda-ne cunoscutilor tai. Si lasa-ne un comentariu.

Tweet